home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / redakcyjne / Windows Live Essentials / wlsetup-web.exe / 21 / RCDATA / 5500 < prev   
Extensible Markup Language  |  2010-01-12  |  14KB  |  247 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  2. <friendlyErrors>
  3.     <!-- local localization configuration -->
  4.     <_locDefinition>
  5.         <_locDefault _loc="locNone"/>
  6.         <_locDefaultAttr _loc="locNone"/>
  7.         <_locTag _loc_loc="locData">friendlyHeader</_locTag>
  8.         <_locTag _loc_loc="locData">friendlyString</_locTag>
  9.         <_locTag _loc_loc="locData">detailString</_locTag>
  10.     </_locDefinition> 
  11.  
  12.     <errors>
  13.  
  14.         <error>
  15.             <codes>
  16.                 <code>0x80070005</code>
  17.             </codes>
  18.             <helpKeyword>wli80070005</helpKeyword>
  19.             <friendlyHeader _locID="TXT">
  20.                 <!-- _locID_CDATA='Header-AdminOnly' _locComment='Header string in case the user lacks the administrative privileges to run setup {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Nie mo┼╝na zainstalowa─ç program├│w]]>
  21.             </friendlyHeader>
  22.             <friendlyString _locID="TXT">
  23.                 <!-- _locID_CDATA='Friendly-AdminOnly' _locComment='Error string in case the user lacks the administrative privileges to run setup {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Zaloguj si─Ö do systemu Windows jako administrator, a nast─Öpnie spr├│buj ponownie.]]>
  24.             </friendlyString>
  25.             <detailString _locID="TXT">
  26.                 <!-- _locID_CDATA='Detail-AdminOnly' _locComment='Detail string in case the user lacks the administrative privileges to run setup {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Tylko administrator mo┼╝e zainstalowa─ç programy us┼éugi Windows Live na tym komputerze.]]>
  27.             </detailString>
  28.         </error>
  29.  
  30.         <error>
  31.             <codes>
  32.                 <code>0x80280001</code>
  33.             </codes>
  34.             <helpKeyword>wli80070005</helpKeyword>
  35.             <friendlyHeader _locID="TXT">
  36.                 <!-- _locID_CDATA='Header-AdminOnlyUninstall' _locComment='Header string in case the user lacks the administrative privileges to run uninstall {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Nie mo┼╝na usun─à─ç program├│w]]>
  37.             </friendlyHeader>
  38.             <friendlyString _locID="TXT">
  39.                 <!-- _locID_CDATA='Friendly-AdminOnlyUninstall' _locComment='Error string in case the user lacks the administrative privileges to run uninstall {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Zaloguj si─Ö do systemu Windows jako administrator, a nast─Öpnie spr├│buj ponownie.]]>
  40.             </friendlyString>
  41.             <detailString _locID="TXT">
  42.                 <!-- _locID_CDATA='Detail-AdminOnlyUninstall' _locComment='Detail string in case the user lacks the administrative privileges to run uninstall {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Tylko administrator mo┼╝e usun─à─ç programy us┼éugi Windows Live z tego komputera.]]>
  43.             </detailString>
  44.         </error>
  45.  
  46.         <error>
  47.             <codes>
  48.                 <code>0x80070652</code>
  49.                 <code>0x80280006</code>
  50.             </codes>
  51.             <helpKeyword>wli80070652</helpKeyword>
  52.             <friendlyHeader _locID="TXT">
  53.                 <!-- _locID_CDATA='Header-MSIConflict' _locComment='Header string in case two installers are running at the same time {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Trwa instalowanie innych program├│w]]>
  54.             </friendlyHeader>
  55.             <friendlyString _locID="TXT">
  56.                 <!-- _locID_CDATA='Friendly-MSIConflict' _locComment='Error string in case two installers are running at the same time {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Zaczekaj na zako┼äczenie instalowania innych program├│w, a nast─Öpnie spr├│buj ponownie.]]>
  57.             </friendlyString>
  58.             <detailString _locID="TXT">
  59.                 <!-- _locID_CDATA='Detail-MSIConflict' _locComment='Detail string in case two installers are running at the same time {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Nie mo┼╝na instalowa─ç ani usuwa─ç program├│w us┼éugi Windows Live w trakcie instalowania innych program├│w.]]>
  60.             </detailString>
  61.         </error>
  62.  
  63.         <error>
  64.             <codes>
  65.                 <code>0x80072ee7</code>
  66.                 <code>0x80072ee2</code>
  67.                 <code>0x8104000d</code>
  68.                 <code>0x80072efd</code>
  69.                 <code>0x80004005</code>
  70.                 <code>0x800c0005</code>
  71.                 <code>0x80072eef</code>
  72.                 <code>0x8104000b</code>
  73.                 <code>0x8104000f</code>
  74.                 <code>0x80070057</code>
  75.             </codes>
  76.             <helpKeyword>wli80072ee7</helpKeyword>
  77.             <friendlyHeader _locID="TXT">
  78.                 <!-- _locID_CDATA='Header-Connection' _locComment='Header string in case the catalog cannot download due to a connection problem {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Nie mo┼╝na skonfigurowa─ç Instalatora]]>
  79.             </friendlyHeader>
  80.             <friendlyString _locID="TXT">
  81.                 <!-- _locID_CDATA='Friendly-Connection' _locComment='Error string in case the catalog cannot download due to a connection problem {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Sprawd┼║, czy komputer ma po┼é─àczenie z Internetem.]]>
  82.             </friendlyString>
  83.             <detailString _locID="TXT">
  84.                 <!-- _locID_CDATA='Detail-Connection' _locComment='Detail string in case the catalog cannot download due to a connection problem {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Nie mo┼╝na pobra─ç program├│w us┼éugi Windows Live, je┼¢li komputer nie ma po┼é─àczenia z Internetem.]]>
  85.             </detailString>
  86.         </error>
  87.  
  88.         <error>
  89.             <codes>
  90.                 <code>0x80040006</code>
  91.                 <code>0x80040005</code>
  92.                 <code>0x80072f94</code>
  93.                 <code>0x80072f87</code>
  94.             </codes>
  95.             <helpKeyword>wli80072ee7</helpKeyword>
  96.             <friendlyHeader _locID="TXT">
  97.                 <!-- _locID_CDATA='Header-DownloadFailed' _locComment='Header string in case connection is lost while downloading a program {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Nie mo┼╝na pobra─ç niekt├│rych program├│w]]>
  98.             </friendlyHeader>
  99.             <friendlyString _locID="TXT">
  100.                 <!-- _locID_CDATA='Friendly-DownloadFailed' _locComment='Error string in case connection is lost while downloading a program {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Sprawd┼║, czy komputer ma po┼é─àczenie z Internetem.]]>
  101.             </friendlyString>
  102.             <detailString _locID="TXT">
  103.                 <!-- _locID_CDATA='Detail-DownloadFailed' _locComment='Detail string in case connection is lost while downloading a program {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Nie mo┼╝na pobra─ç program├│w us┼éugi Windows Live, je┼¢li komputer nie ma po┼é─àczenia z Internetem.]]>
  104.             </detailString>
  105.         </error>
  106.  
  107.         <error>
  108.             <codes>
  109.                 <code>0x80070070</code>
  110.             </codes>
  111.             <helpKeyword>wli80070070</helpKeyword>
  112.             <friendlyHeader _locID="TXT">
  113.                 <!-- _locID_CDATA='Header-NoDiskSpace' _locComment='Header string in case the user is low on disk space {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Za ma┼éo miejsca na dysku]]>
  114.             </friendlyHeader>
  115.             <friendlyString _locID="TXT">
  116.                 <!-- _locID_CDATA='Friendly-NoDiskSpace' _locComment='Error string in case the user is low on disk space {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Spr├│buj zainstalowa─ç mniej program├│w lub wyczy┼¢ci─ç troch─Ö miejsca na dysku twardym, a nast─Öpnie spr├│buj ponownie.]]>
  117.             </friendlyString>
  118.             <detailString _locID="TXT">
  119.                 <!-- _locID_CDATA='Detail-NoDiskSpace' _locComment='Detail string in case the user is low on disk space {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Podczas wybierania program├│w do zainstalowania Instalator pokazuje, ile ┼é─àcznie miejsca na dysku jest potrzebne na zainstalowanie wybranych program├│w.]]>
  120.             </detailString>
  121.         </error>
  122.  
  123.         <error>
  124.             <codes>
  125.                 <code>0x80040002</code>
  126.                 <code>0x80040003</code>
  127.                 <code>0xc00ce501</code>
  128.                 <code>0x80070002</code>
  129.                 <code>0x80070003</code>
  130.                 <code>0x80040004</code>
  131.                 <code>0x800b0109</code>
  132.                 <code>0x800b0004</code>
  133.                 <code>0x8007000d</code>
  134.                 <code>0x80280003</code>
  135.             </codes>
  136.             <helpKeyword>wli80040002</helpKeyword>
  137.             <friendlyHeader _locID="TXT">
  138.                 <!-- _locID_CDATA='Header-CorruptCAB' _locComment='Header string in case files are corrupt or unsigned {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Nie mo┼╝na zainstalowa─ç program├│w]]>
  139.             </friendlyHeader>
  140.             <friendlyString _locID="TXT">
  141.                 <!-- _locID_CDATA='Friendly-CorruptCAB' _locComment='Error string in case files are corrupt or unsigned {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Spr├│buj ponownie pobra─ç i zainstalowa─ç te programy.]]>
  142.             </friendlyString>
  143.             <detailString _locID="TXT">
  144.                 <!-- _locID_CDATA='Detail-CorruptCAB' _locComment='Detail string in case files are corrupt or unsigned {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Prawdopodobnie jeden z plik├│w instalacyjnych jest uszkodzony.]]>
  145.             </detailString>
  146.         </error>
  147.  
  148.         <error>
  149.             <codes>
  150.                 <code>0x80280002</code>
  151.             </codes>
  152.             <helpKeyword>wli80280002</helpKeyword>
  153.             <friendlyHeader _locID="TXT">
  154.                 <!-- _locID_CDATA='Header-MSIOutOfDate' _locComment='Header string in case user has an old version of MSI {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Nie mo┼╝na zainstalowa─ç program├│w]]>
  155.             </friendlyHeader>
  156.             <friendlyString _locID="TXT">
  157.                 <!-- _locID_CDATA='Friendly-MSIOutOfDate' _locComment='Error string in case user has an old version of MSI {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[U┼╝yj us┼éugi Windows Update, aby pobra─ç najnowsz─à wersj─Ö Instalatora Windows, a nast─Öpnie spr├│buj ponownie.]]>
  158.             </friendlyString>
  159.             <detailString _locID="TXT">
  160.                 <!-- _locID_CDATA='Detail-MSIOutOfDate' _locComment='Detail string in case user has an old version of MSI {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[U┼╝ywana wersja Instalatora Windows jest nieaktualna.]]>
  161.             </detailString>
  162.         </error>
  163.  
  164.         <error>
  165.             <codes>
  166.                 <code>0x80070643</code>
  167.             </codes>
  168.             <helpKeyword>wli80070643</helpKeyword>
  169.             <friendlyHeader _locID="TXT">
  170.                 <!-- _locID_CDATA='Header-TooManyPrograms' _locComment='Header string in case install conflicts fatally with an open program {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Nie mo┼╝na zainstalowa─ç program├│w]]>
  171.             </friendlyHeader>
  172.             <friendlyString _locID="TXT">
  173.                 <!-- _locID_CDATA='Friendly-TooManyPrograms' _locComment='Error string in case install conflicts fatally with an open program {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Zamknij wszystkie inne otwarte programy, a nast─Öpnie spr├│buj ponownie.]]>
  174.             </friendlyString>
  175.             <detailString _locID="TXT">
  176.                 <!-- _locID_CDATA='Detail-TooManyPrograms' _locComment='Detail string in case install conflicts fatllay with an open program {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Prawdopodobnie inny program uniemo┼╝liwia dzia┼éanie Instalatora.]]>
  177.             </detailString>
  178.         </error>
  179.  
  180.         <error>
  181.             <codes>
  182.         <code>0x80280007</code>
  183.             </codes>
  184.             <helpKeyword>wli80040001</helpKeyword>
  185.             <friendlyHeader _locID="TXT">
  186.                 <!-- _locID_CDATA='Header-Downgrade' _locComment='Header string in case the user attempts to install a version older than another on their computer {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Nie mo┼╝na zainstalowa─ç program├│w]]>
  187.             </friendlyHeader>
  188.             <friendlyString _locID="TXT">
  189.                 <!-- _locID_CDATA='Friendly-Downgrade' _locComment='Error string in case the user attempts to install a version older than another on their computer {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Masz ju┼╝ nowsz─à wersj─Ö oprogramowania us┼éugi Windows Live.]]>
  190.             </friendlyString>
  191.             <detailString _locID="TXT">
  192.                 <!-- _locID_CDATA='Detail-Downgrade' _locComment='Detail string in case the user attempts to install a version older than another on their computer {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Je┼¢li chcesz zainstalowa─ç t─Ö starsz─à wersj─Ö, najpierw odinstaluj z komputera nowsz─à wersj─Ö.]]>
  193.             </detailString>
  194.         </error>
  195.         
  196.         <error default="yes">
  197.             <codes>
  198.                 <code>0x8000ffff</code>
  199.             </codes>
  200.             <helpKeyword>wli8000ffff</helpKeyword>
  201.             <friendlyHeader _locID="TXT">
  202.                 <!-- _locID_CDATA='Header-Catastrophic' _locComment='Header string in case of unknown error {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Nie mo┼╝na zainstalowa─ç program├│w]]>
  203.             </friendlyHeader>
  204.             <friendlyString _locID="TXT">
  205.                 <!-- _locID_CDATA='Friendly-Catastrophic' _locComment='Error string in case of unknown error {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Spr├│buj ponownie zainstalowa─ç programy us┼éugi Windows Live.]]>
  206.             </friendlyString>
  207.             <detailString _locID="TXT">
  208.                 <!-- _locID_CDATA='Detail-Catastrophic' _locComment='Detail string in case of unknown error {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Wyst─àpi┼é nieznany b┼é─àd.]]>
  209.             </detailString>
  210.         </error>
  211.         
  212.         <error>
  213.             <codes>
  214.                 <code>0x80004004</code>
  215.             </codes>
  216.             <helpKeyword>wli80004004</helpKeyword>
  217.             <friendlyHeader _locID="TXT">
  218.                 <!-- _locID_CDATA='Header-Cancel' _locComment='Header string in case user cancels installation {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Instalacja zosta┼éa anulowana]]>
  219.             </friendlyHeader>
  220.             <friendlyString _locID="TXT">
  221.                 <!-- _locID_CDATA='Friendly-Cancel' _locComment='Error string in case user cancels installation {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Spr├│buj ponownie zainstalowa─ç programy us┼éugi Windows Live.]]>
  222.             </friendlyString>
  223.             <detailString _locID="TXT">
  224.                 <!-- _locID_CDATA='Detail-Cancel' _locComment='Detail string in case user cancels installation {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Programy nie zosta┼éy zainstalowane, poniewa┼╝ instalacja zosta┼éa anulowana.]]>
  225.             </detailString>
  226.         </error>
  227.  
  228.         <error>
  229.             <codes>
  230.                 <code>0x80280004</code>
  231.                 <code>0x280005</code>
  232.             </codes>
  233.             <helpKeyword>wli80280004</helpKeyword>
  234.             <friendlyHeader _locID="TXT">
  235.                 <!-- _locID_CDATA='Header-OSNotSupported' _locComment='Header string in case user has an unsupported OS {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Nie mo┼╝na zainstalowa─ç program├│w]]>
  236.             </friendlyHeader>
  237.             <friendlyString _locID="TXT">
  238.                 <!-- _locID_CDATA='Friendly-OSNotSupported' _locComment='Error string in case user has an unsupported OS {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Niestety, nie mo┼╝na zainstalowa─ç wybranych program├│w w tym systemie operacyjnym.]]>
  239.         </friendlyString>
  240.         <detailString _locID="TXT">
  241.             <!-- _locID_CDATA='Detail-OSNotSupported' _locComment='Detail string in case user has an unsupported OS {StringCategory="TXT"}' --><![CDATA[Sprawd┼║ wymagania systemowe, aby uzyska─ç wi─Öcej szczeg├│┼éowych informacji.]]>
  242.             </detailString>
  243.         </error>
  244.  
  245.     </errors>
  246. </friendlyErrors>
  247.